《十一月四日风雨大作》译文

来源:教学辅导发布时间:2012-07-15

十一月四日风雨大作

作者:陆游

文 本

译 文

原 文

文 本

我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,

僵卧孤村不自哀,

还想着替国家守卫边疆。

尚思为国戍轮台。

夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,

夜阑卧听风吹雨,

就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

铁马冰河入梦来。

《十一月四日风雨大作》

    更多精彩文章

    • 《欧阳文忠公帖与跋韩魏公》译文、原文、翻译对照
    • 《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》译文、原文、翻译对照
    • 《走马川行奉送封大夫出师西征》译文、原文、翻译对照
    • 《酬乐天扬州初逢席上见赠》译文、原文、翻译对照
    • 《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》译文、原文、翻译对照
    • 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》译文、原文、翻译对照
    • 《黄花冈七十二烈士事略》序译文、原文、翻译对照
    • 《十一月四日风雨大作》译文、原文、翻译对照
    • 《白雪歌送武判官归京》译文、原文、翻译对照
    • 《齐宣王见孟子于雪宫》译文、原文、翻译对照
    • 《李寄斩蛇》译文、原文、翻译对照
    • 《徐大理》译文、原文、翻译对照
    • 《祭妹文》译文、原文、翻译对照
    • 《荷蓧丈人》译文、原文、翻译对照
    • 《朋党论》译文、原文、翻译对照
    手机版 | 电脑版

    Copyright 2015 xuebage.cn